Well there is people making money with it and I would like to try it at least once. However I was wondering if there is any decent horror movies dealing with this theme or in general a house with booby traps that one has to survive.

I have seen the whole Saw franchise (I might have missed 5 or 6 but I didn't care that much any more after the third).

I have seen Cube, which started interesting enough but low budget apparently meant the focus switched from traps to the internal conflicts. They had to re-use the same room over and over again I heard.
The Bone collector movies have crap stories but entertaining with some great traps.

There is a few movies titled Escape Room (even one this year) but not sure how much horror these are.